hal.htm